Tag Archief van: Trouwen

Spanje staat bekend om zijn levendige en unieke Spaanse culturele tradities, en nergens is dat duidelijker dan in de Spaanse huwelijkstradities. Van de uitgebreide ceremonies tot het heerlijke eten, Spaanse bruiloften vieren de liefde en het leven. Hier zullen we enkele van de meest voorkomende huwelijkstradities in Spanje bekijken.

1. Trouwring en verlovingsring

Als Spaanse vrouwen zich verloven, dragen ze hun verlovingsring aan de ringvinger van hun linkerhand. Na de ceremonie wordt hun trouwring aan de ringvinger van de rechterhand gedragen. Dit in tegenstelling tot veel andere culturen, waar de verlovingsring aan de rechterhand wordt gedragen, en de trouwring na het huwelijk naar de linkerhand wordt verplaatst of aan dezelfde vinger wordt gestapeld.

2. Het doorknippen van de stropdas van de bruidegom

Een andere traditie die nog steeds bij Spaanse huwelijken in ere wordt gehouden, is het doorknippen van de stropdas van de bruidegom. Dit gebruik zou geluk brengen aan het pasgetrouwde stel. De vriend van de bruidegom voert deze taak gewoonlijk uit met een schaar.

Nadat de stropdas van de bruidegom is doorgeknipt, verkoopt de vriend de stropdas aan een bruiloftsgast om geld in te zamelen voor het bruidspaar.

3. Rozenblaadjes of rijst gooien

Het gooien van rijst of rozenblaadjes is een traditionele trouwgewoonte die je overal ter wereld aantreft, en het wordt ook in Spaanse bruiloften in acht genomen. Er wordt gezegd dat het geluk brengt aan het pasgetrouwde stel. Na de ceremonie gooien de gasten rijst over het bruidspaar als ze de kerk of de receptie verlaten.

4. Taart snijden met zwaard

Een andere Spaanse huwelijkstraditie komt nadat de bruid en bruidegom hun geloften hebben uitgesproken. Nu zal het bruidspaar hun bruidstaart aansnijden met een ceremonieel zwaard. Dit wordt meestal gedaan terwijl de gasten juichen en klappen. Nadat de eerste plak is aangesneden, voert het pasgetrouwde stel elkaar een stuk taart.

5. Het gooien van het boeket

Een van de bekendste Spaanse huwelijkstradities is dat de bruid haar boeket gooit naar de ongetrouwde vrouwen in de zaal. Degene die het boeket vangt, is de volgende in de rij om te trouwen.

6. Padrino’s

Het is niet ongewoon dat de bruid en bruidegom een of meer padrinos (peetouders) hebben op een bruiloft in Spanje. Dit zijn meestal naaste familieleden of vrienden die als mentor en steun fungeren bij de planning van het huwelijk. Zij kunnen ook een rol spelen in de eigenlijke ceremonie, zoals de bruid naar het altaar begeleiden of een lezing geven.

De padrino’s fungeren als plaatsvervanger van de bloemenmeisjes, bruidsmeisjes en de getuige. Er zijn geen specifieke regels over wie wel of niet padrino kan zijn, maar typisch is dat ze belangrijk zijn voor de bruid en bruidegom.

7. Eerste blik van bruid en bruidegom

In veel Spaanse bruiloften is de eerste keer dat de bruid en bruidegom elkaar zien op de dag van de bruiloft, wanneer ze door het gangpad lopen. Het komt echter steeds vaker voor dat bruidsparen elkaar al voor de ceremonie zien. Dit gebeurt vaak in besloten kring met alleen de fotograaf erbij. Zo kan het bruidspaar even de tijd voor zichzelf nemen en genieten van het moment voordat de hectiek van de trouwdag begint. Sommige bruidsparen houden echter liever vast aan de traditie en wachten tot ze elkaar voor het altaar zien staan.

8. Kinderen zijn welkom

Een ander uniek aspect van Spaanse bruiloften is dat kinderen vaak worden betrokken bij de Spaanse festiviteiten. Het is niet ongebruikelijk dat er een kindertafel is bij de receptie of dat het bruidspaar een oppas inhuurt om op de kinderen te passen tijdens de ceremonie. Dit helpt ervoor te zorgen dat iedereen kan genieten van de bruiloft en maakt het meer gezinsvriendelijk in het algemeen.

9. Oranjebloesem

Oranjebloesems symboliseren geluk in Spanje en worden vaak gebruikt als versiering op bruiloften. Ze zitten in het boeket van de bruid, op de bruidstaart, of zelfs verspreid over de receptieruimte. De ongelooflijke geur van oranjebloesems is ook een teken van geluk en geluk.

10. Traditionele Spaanse bruidsbloem

Naast de oranjebloesem zijn rozen, lelies, orchideeën en gerbera’s typische bloemen die je op Spaanse bruiloften vindt. Rozen symboliseren liefde, passie en schoonheid. Lelies staan voor zuiverheid en onschuld, terwijl orchideeën worden gezien als een symbool van exotisme. Gerbera’s worden vaak geassocieerd met geluk en vreugde.

11. Gouden munten (Las areas)

Een andere traditie die bij Spaanse huwelijken nog steeds in ere wordt gehouden, is het geven van las areas (gouden munten). Deze worden door de bruidegom aan de bruid gegeven als symbool voor zijn liefde en toewijding. De munten worden vaak in een speciale zak of doos gedaan en meestal tijdens de ceremonie aan de bruid gegeven. Na de bruiloft bewaart de bruid ze meestal als aandenken. Er worden in totaal 13 munten gegeven, die Jezus en zijn 12 apostelen voorstellen, en ze zijn vaak gegraveerd met de namen van het paar en de trouwdatum.

12. Huwelijksgunsten

Huwelijksgeschenken zijn in Spanje niet zo gebruikelijk als in andere landen, maar toch worden ze op sommige bruiloften gegeven. Ze worden gegeven om de gasten te bedanken voor hun aanwezigheid en kunnen van alles zijn, van snoepjes tot kleine geschenken. De geschenken worden tijdens de maaltijd of aan het eind van de receptie overhandigd.

13. Zwarte trouwjurk

Traditioneel dragen Spaanse bruiden vaak een zwarte trouwjurk op hun bruiloft. Dit in tegenstelling tot de witte jurken die vaak worden gedragen in andere landen.

De zwarte jurk symboliseert levenslange toewijding en inzet voor een echtgenoot voor Spaanse bruiden die het zien als een fysieke weergave van de uitdrukking “tot de dood ons scheidt.”

Hoewel sommige bruiden er nog steeds voor kiezen om zwart te dragen, komt het steeds vaker voor dat zij in plaats daarvan voor een witte jurk kiezen. Dit is in lijn met de trend van verwestering in heel Spanje.

14. Libro de familia

Het Libro de familia is een essentieel document in Spanje en wordt beschouwd als de officiële akte van de familie. Het wordt bijgewerkt bij elke nieuwe toevoeging aan het gezin en wordt gebruikt als bewijs van huwelijk, geboorte en overlijden.

Het bruidspaar ontvangt het boek na de huwelijksreis op het plaatselijke registratiekantoor bij de afgifte van de huwelijksakte. Het Libro de familiar betekent familieboek, en in het geval van kinderen wordt hun geboorte ook in dit boek geregistreerd.

Het boek is een dierbaar voorwerp voor Spaanse families en wordt vaak van generatie op generatie doorgegeven.

15. Achternamen

Het is heel gebruikelijk dat een vrouw na haar huwelijk in Spanje haar achternaam behoudt, dit in tegenstelling tot de traditie in andere landen waar de vrouw de achternaam van haar man aanneemt.

Gewoonlijk bestaat een Spaanse naam uit 2 achternamen. De eerste achternaam is van de vader, en de tweede is van de moeder. Na het huwelijk blijft dit hetzelfde. Wanneer het echtpaar kinderen krijgt, zullen ze elk een achternaam geven.

16. Sequidillas Manchegas

De Sequidillas Manchegas is een Spaanse volksdans die vaak gezien wordt als een traditionele huwelijksdans. De dans wordt traditioneel gedaan door de bruid en bruidegom en hun ouders en grootouders. Om de dans in te leiden, betalen de bruiloftsgasten aan de bruid.

Een typische variant van de dans is afkomstig uit de Spaanse streek La Mancha. De dans symboliseert het nieuwe leven van het paar samen, en wordt ook gezien als een manier om het paar geluk en voorspoed te wensen.

17. Extravagant feesten

Bij een Spaanse huwelijksreceptie is het niet ongebruikelijk dat er een groot bruiloftsfeest is. Dit kan drinken, dansen en zelfs zingen inhouden. Er kan ook een band of DJ zijn die de hele nacht muziek speelt.

Het doel is voor de gasten om een goede tijd te hebben en het nieuwe huwelijk te vieren. Vaak gaat de receptie door tot in de vroege uurtjes.

18. Hoofdtafel van zes

De laatste Spaanse huwelijkstraditie die we bespreken is de hoofdtafel op een Spaans huwelijk die gereserveerd is voor de bruid, bruidegom en hun ouders.

De hoofdtafel van zes is een manier om de vereniging van de twee families te symboliseren, en het wordt gezien als een manier om respect te tonen aan de ouderen.

Een woord over Spaanse huwelijkstradities

We hopen dat je het leuk vond om de unieke Spaanse huwelijkstradities te lezen. Hoewel sommige van deze tradities langzaam veranderen, geven ze nog steeds een glimp van de cultuur en gewoonten van Spanje.

Als u van plan bent om te trouwen in Spanje, misschien vanwege het Spaanse klimaat, zal het toevoegen van een van deze tradities aan uw droomhuwelijk het zeker nog specialer maken.

Als u in Spanje wilt trouwen, zijn er een paar dingen die u moet weten. In dit artikel beschrijven we alles wat u moet weten over trouwen in Spanje; daarnaast beantwoorden we aan het eind enkele veelgestelde vragen.

Geschiedenis van het huwelijk in Spanje

In het verleden waren huwelijken een regeling door ouders of andere familieleden. Zij gebruikten huwelijksmarkten om potentiële echtgenoten voor hun kinderen te vinden. Deze markten waren plaatsen waar mensen naartoe konden gaan om een huwelijkspartner te zoeken. De bruid en bruidegom hadden niet veel te zeggen over met wie ze trouwden. Vervolgens beïnvloedden ook demografische, economische en religieuze factoren het huwelijk.

Vroeger was het huwelijk vooral een manier om bezit te consolideren en allianties tussen families te smeden, en trouwen was vaak een manier om iemands sociale status te verhogen.

In het schilderij “De Spaanse Bruiloft” van Fortuny, kun je getuige zijn van een typisch Spaanse bruiloft. Op dit schilderij van Fortuny zie je de ondertekening van de huwelijksakte of de burgerlijke stand na de ceremonie.

Omdat Spanje vroeger een religieus land was, trouwde men in een kerk. De Katholieke Kerk was de belangrijkste instelling in Spanje, en zij controleerde vele aspecten van de samenleving, waaronder het huwelijk.

De katholieke kerk geloofde dat het huwelijk een sacrament was, wat betekende dat het een heilige verbintenis was tussen een man en een vrouw. De kerk geloofde ook dat het huwelijk voor het leven was, dus echtscheiding was bijna onmogelijk.

Huwelijk in de huidige tijd

Tegenwoordig kiezen steeds meer paren (vooral in de grote steden) voor een burgerlijke ceremonie in plaats van een religieuze. Sinds de dood van Franco in 1975 hebben de Spaanse regering en de bevolking afstand genomen van Franco’s hang naar katholieke waarden.

Nu is Spanje een seculier land, en de regering erkent geen enkele religie als officieel. Ongeveer 1 op de 5 huwelijken zijn nog steeds katholieke huwelijken. Op deze manier is de houding ten opzichte van het huwelijk in Spanje aan het veranderen, net zoals in andere Europese landen. Het traditionele huwelijk, zoals wij dat kennen, wordt in Spanje geleidelijk uitgefaseerd als gevolg van deze verschuiving van oude naar meer eigentijdse levenswijzen.

Het dalende huwelijkscijfer van het land en de stijgende leeftijd waarop mannen en vrouwen voor het eerst trouwen, illustreren hoe het huwelijk voor de Spanjaarden minder belangrijk wordt. Afhankelijk van het jaar ligt de gemiddelde leeftijd voor een huwelijk in Spanje rond de 37 jaar voor mannen en 33 jaar voor vrouwen, wat iets hoger is dan de gemiddelde leeftijd in andere Europese landen. Daarnaast is deze leeftijd in de loop der jaren enigszins gestegen.

Koppels ondervinden tegenwoordig minder sociale druk om snel te trouwen, waardoor ze meer tijd kunnen besteden aan het zoeken van een partner, werken en plezier maken. Jongeren wachten ook langer met het krijgen van kinderen, wat ook een gevolg kan zijn van de veranderende houding ten opzichte van het huwelijk.

Hoe kunt u trouwen in Spanje?

Hieronder vindt u de stappen die u moet doorlopen om in Spanje te trouwen.

1. Kies welk type huwelijk u wilt

Er zijn twee soorten huwelijksceremonies in Spanje: religieuze en burgerlijke. Spanje erkent zowel burgerlijke als religieuze huwelijken. De meeste huwelijksceremonies in Spanje zijn burgerlijke huwelijken, maar u kunt natuurlijk ook kiezen voor een religieus huwelijk. Religieuze huwelijken kunnen katholiek, protestants, islamitisch, joods, enz. zijn.

Voor een religieus huwelijk moet u in het bezit zijn van alle vereiste documenten voor het burgerlijk huwelijk en de toestemming van uw kerk hebben. Paren kunnen trouwen in een religieuze ceremonie volgend op de burgerlijke huwelijksceremonie, en een religieuze ceremonie erkent het huwelijk als een spirituele verbintenis.

2. Kies de locatie

Formele en volledige huwelijken, inclusief bruidsjurken en de aanwezigheid van familie en vrienden, worden vaak gehouden in de unieke ceremoniekamers van het stadhuis. Deze zalen hebben een prachtig uitzicht over de stad of bevinden zich in historische gebouwen. U kunt er ook voor kiezen om te trouwen op een religieuze plek, zoals een kerk.

U kunt het beste zo snel mogelijk op zoek gaan naar een kerk, want die zijn vaak al lang van tevoren volgeboekt. Er zijn ook veel weddingplanners beschikbaar die u kunnen helpen met alle details van uw bruiloft.

3. Stel een datum en tijd vast voor het huwelijk

De trouwdatum zal u waarschijnlijk de rest van uw leven bijblijven. U zult een datum willen kiezen die voor iedereen die erbij betrokken is, inclusief uw gasten, goed uitkomt. De meeste mensen trouwen op een zaterdag, maar u kunt op elke dag van de week trouwen, behalve op zondag. Trouwen gebeurt vaak in de ochtend, maar het is ook mogelijk om een avondbruiloft te houden. Het seizoen speelt ook een rol bij het kiezen van een datum voor je bruiloft. De populairste maanden om te trouwen in Spanje zijn mei, juni, september en oktober. Mensen trouwen meestal een jaar na het aanzoek.

4. Controleer de voorwaarden voor een huwelijk bij de burgerlijke stand

Om officieel te trouwen in Spanje, moet u een huwelijkslicentie (matrimonio) halen bij de burgerlijke stand (oficina del registro civil). Om deze vergunning te krijgen, moet u aan bepaalde eisen voldoen, die afhankelijk zijn van de gemeente. Buitenlanders moeten bijvoorbeeld meestal een verklaring van geen beletsel (certificado de no impediment) uit hun land van herkomst overleggen.

Informeer hoe oud u moet zijn, wat de kosten zijn, welke vormen van identificatie vereist zijn en hoe lang het duurt voordat uw rijbewijs geldig is (sommige hebben een aanvraagdeadline van één of meer dagen vanaf het moment dat u het indient).

5. Haal de trouwvergunning

Als u al het papierwerk in orde heeft, kunt u de trouwvergunning aanvragen bij uw gemeente. U moet persoonlijk langsgaan en alle vereiste documenten overleggen. Het proces duurt meestal ongeveer een week, maar tijdens het hoogseizoen voor huwelijken.

Gewoonlijk zal de officiator die u in de echt verbindt een huwelijksakte hebben. Op deze akte zal hij zijn handtekening zetten, u uw handtekening, en twee getuigen zullen tekenen. De ambtenaar zal het dan indienen bij de rechtbank, en u zou een duplicaat moeten ontvangen.

6. De huwelijksceremonie houden

Zodra u de huwelijksvergunning hebt, kunt u de huwelijksceremonie houden. Dit kan bij de burgerlijke stand of in een kerk. Als u ervoor kiest om de ceremonie in een kerk te houden, zorg er dan voor dat u bij de kerk nagaat wat hun vereisten zijn.

Spaanse huwelijksceremonies zijn over het algemeen zeer formeel en traditioneel. Een Spaanse bruiloft traditie tijdens de ceremonie omvat dat de bruidegom goede vrienden van de bruidegom stropdas knippen en de stukken te verkopen aan de gasten om te helpen geld in te zamelen voor het echtpaar, en de bruid makkers zou hetzelfde doen met haar trouwkousenband. Een paar verschillende ceremonies kunnen plaatsvinden tijdens uw bruiloft, afhankelijk van de locatie en het type van de ceremonie.

Veel gestelde vragen

Hieronder vindt u veelgestelde vragen over trouwen in Spanje.

Wat is een huwelijksakte?

De huwelijksakte is een controleerbare, officiële kopie van het huwelijk die na de ceremonie aan het bruidspaar wordt verstrekt.

Wat is een burgerlijk huwelijk?

Het burgerlijk huwelijk is een huwelijk voltrokken door de staat. Het is niet religieus en er komen dus geen religieuze ceremonies of rituelen aan te pas.

Wat is een religieus huwelijk?

Een religieus huwelijk is een type huwelijk dat wordt voltrokken door een religieuze autoriteit, zoals een priester of rabbi. Het is doorgaans formeler dan het burgerlijk huwelijk en kan specifieke rituelen of ceremonies met zich meebrengen.

Wat is de burgerlijke stand?

De burgerlijke stand is een afdeling van de lokale overheid. Een kopie van de huwelijksakte kan worden verkregen bij de burgerlijke stand. Buitenlanders die in Spanje zijn getrouwd, krijgen een burgerlijke huwelijksakte, die over het algemeen wereldwijd geldig is. Het is mogelijk dat u deze akte moet laten vertalen en/of legaliseren voor gebruik in uw eigen land.

Wat zijn de verschillen tussen een huwelijk en een bruiloft?

Een huwelijk is een soort ceremonie die de officiële vereniging van twee mensen markeert. Een huwelijk daarentegen is een wettelijk contract of een wettelijke overeenkomst die tussen twee mensen wordt gesloten.

Wat is het verschil tussen het burgerlijk huwelijk en het religieus huwelijk?

Het burgerlijk huwelijk wordt voltrokken door de staat en omvat geen religieuze ceremonies of rituelen. Een religieuze ambtenaar voltrekt een religieus huwelijk en heeft wel te maken met religieuze ceremonies en rituelen.

Is het huwelijk tussen personen van hetzelfde geslacht in Spanje legaal?

Spanje was een van de eerste landen in Europa die het huwelijk tussen personen van hetzelfde geslacht legaliseerde in 2005. Door een huwelijk kan het paar verschillende rechten krijgen die ook openstaan voor paren die trouwen via een burgerlijke ceremonie of een religieus huwelijk. Zo kunnen zij een kind adopteren, eigendoms- en erfenisrechten krijgen, en nog andere rechten.

Hoe kan ik in Spanje trouwen?

De eerste stap is het aanvragen van een huwelijkslicentie bij de burgerlijke stand. Zodra u de vergunning heeft, kunt u een burgerlijke ceremonie of een religieuze ceremonie houden. Als u voor een religieuze ceremonie kiest, moet u uw huwelijk ook laten goedkeuren door de kerk.

Kunnen buitenlanders in Spanje trouwen?

Ja, buitenlanders kunnen in Spanje trouwen als zij aan de voorwaarden voldoen.

Wat zijn de voordelen van trouwen met een Spaanse staatsburger?

Er zijn veel voordelen verbonden aan het trouwen met een Spaanse staatsburger, waaronder automatische residentie voor de echtgenoot, toegang tot sociale zekerheid en gezondheidszorg, en de mogelijkheid om in Spanje te werken.

Waar zijn enkele populaire locaties om te trouwen in Spanje?

Enkele populaire locaties om te trouwen in Spanje zijn Barcelona, Granada, Madrid, en Sevilla.

Wat is een burgerlijk partnerschap?

Een geregistreerd partnerschap is een relatievorm die lijkt op het huwelijk, en het biedt veel van dezelfde rechten als het huwelijk. Het belangrijkste verschil tussen het huwelijk en de burgerlijke maatschap is dat de burgerlijke maatschap niet als het eigenlijke huwelijk wordt beschouwd.

  • Voor juridische doeleinden worden burgerlijke partnerschappen niet als huwelijken beschouwd.
  • Huwelijken worden plechtig voltrokken door het uitspreken van een voorgeschreven vorm van woorden.
  • Scheiding is de beëindiging van een huwelijk.
  • Een beschikking tot ontbinding maakt een einde aan een geregistreerd partnerschap.
  • Huwelijken kunnen worden ingezegend in een burgerlijke of religieuze ceremonie.
  • Een geregistreerd partnerschap wordt op een volledig civiele manier gesloten. Burgerlijke partners kunnen ervoor kiezen een (religieuze of burgerlijke) ceremonie te houden nadat hun burgerlijk partnerschap is gevormd.

Burgerlijke partnerschappen zijn over het algemeen minder formeel dan huwelijken en er zijn geen religieuze ceremonies of rituelen aan verbonden.