Lorsque vous ne voulez pas venir en Espagne, et que vous avez besoin qu’un document soit légalisé par un notaire en Espagne. Vous pourrez ensuite le faire dans votre pays d’origine lorsque l’Espagne reconnaîtra le notaire de votre pays d’origine. Cet article vous fournira des informations sur la façon dont cela fonctionne grâce au timbre Apostille.

Quand avez-vous besoin d’un timbre Apostille?

Les gens utilisent l’Apostille lorsqu’ils veulent travailler, prendre leur retraite, hériter, faire des affaires et faire d’autres choses dans un autre pays. Ils ont besoin de documents juridiques pour prouver leur identité, leur nationalité, leur état civil, leur état de santé, entre autres choses. Le pays étranger reconnaîtra et acceptera les documents dans leur traduction officielle et munis d’un cachet Apostille.

Légaliser les documents espagnols pour votre pays d’origine

Lorsque vous avez reçu des documents légaux en Espagne, et que vous souhaitez qu’ils soient reconnus dans un autre pays. Vous pouvez alors les traduire et les faire apostiller. Par exemple, un diplôme espagnol de maîtrise devra être traduit, puis légalisé dans votre pays d’origine.

En Espagne, les tampons sont parfois fournis gratuitement lorsque les documents proviennent d’une autorité gouvernementale. Les timbres d’un notaire pour les documents notariés et privés sont payants, ce qui dépend du nombre de documents et du notaire.

Lorsque votre pays ne reconnaît pas l’espagnol comme langue officielle, vous avez besoin d’une traduction assermentée.

Légaliser les documents de votre pays d’origine en Espagne

Lorsque vous venez en Espagne, et que vous devez fournir les documents de votre pays d’origine. Vous pouvez alors le faire chez un notaire de votre pays d’origine, ou les obtenir auprès d’une des agences publiques. L’Espagne devra reconnaître cette autorité, et vous devrez fournir les documents. Si les documents ne sont pas rédigés dans une langue officielle espagnole, ils devront être traduits en espagnol par un traducteur agréé, puis faire l’objet d’une apostille. Suite à cela, l’Espagne reconnaîtra les documents de votre pays d’origine.

Qu’est-ce que le certificat Apostille ?

C’est une certification internationale qui vérifie l’authenticité des documents publics. Elle certifie que les documents émis par une autorité sont officiels et authentiques. Le timbre Apostille rendra un document national officiellement reconnu par un pays étranger. Ceci est utile car le gouvernement étranger n’a pas besoin de vérifier le document lui-même. Par exemple, dans le cas des documents espagnols, il fait entrer les documents étrangers dans le domaine public de l’Espagne.

Légaliser les documents étrangers pour l’Espagne dans votre pays d’origine

Le cachet Apostille donnera une certification officielle de l’authenticité de votre document espagnol. Vous pouvez obtenir ce timbre dans la plupart des pays, y compris dans la plupart des pays européens. Les documents émis par l’administration espagnole utilisés à l’étranger doivent répondre à certaines exigences avant d’être certifiés.

Les effets d’un document apostillé

Il existe de nombreux effets qu’une Apostille aura sur un document

• L’Apostille ne fait que vérifier l’origine du document : elle confirme la validité et la capacité de la personne ou de l’entité qui a signé ou scellé l’acte public à le faire.
• L’entité qui émet l’Apostille déterminera le poids de l’acte public.
• Les contenus non joints ne sont pas certifiés par une Apostille.
• Les Apostilles ne sont pas des licences et n’ajoutent pas d’autorité supplémentaire au contenu des documents sous-jacents.
• L’authentification dans une nation où elle a été émise n’est pas autorisée.
• Les documents publics qui portent des Apostilles ne sont valables que pour l’extérieur de leur propre pays.

L’histoire de la convention apostille de La Haye

Le timbre apostille (ou certification de La Haye) est un timbre apposé sur les documents et certificats qui certifie les documents officiels étrangers. Un notaire public / un officier juridique a vérifié leur authenticité et s’est inscrit pour utiliser ce système international.

Cette Apostille est valable dans tous les pays faisant partie de la Convention de La Haye de 1961, et plusieurs autres pays ont ratifié cette Convention. L’Apostille légalise le timbre par les exigences de la Convention de La Haye. La Convention de La Haye regroupe tous les pays membres qui reconnaissent les documents publics certifiés avec cette marque.

Quels documents peuvent porter le timbre Apostille

Cela dépend du type de document et de ses exigences par le gouvernement espagnol si un document étranger doit être apostillé.

Documents qui peuvent être valablement certifiés par le processus d’apostille

En général, les documents et les situations qui peuvent nécessiter le timbre de la convention de l’Apostille de La Haye sont :

• Company formation (Certificats de constitution, Memorandum & ; Articles of Association, Formulaire de la Companies House, Certificat de bonne réputation, etc.)
• Procuration (Poder notarial)
• Certificat de divorce (Certificado de Divorcio)
• Certificat de naissance (Certificado de Nacimiento)
• Certificat de mariage (Certificado de Matrimonio)
• Documents médicaux (Documentos Medicos)
• Certificat de décès (Certificado de Defunción)
• Certificat de non-empêchement (Certificado de Idoneidad)
• Casier judiciaire (Informe del Registro Central de Penados y Rebeldes ou Certificado de No Antecedentes Penales en Espagne)
• Patents
• Attestations notariales de signatures
• Dossiers académiques
• Licences et certificats délivrés par des organismes publics

Documents qui ne peuvent pas être valablement certifiés par le processus d’apostille

En général, les documents qui ne peuvent pas porter le cachet de la convention Apostille de La Haye sont :

• Documents délivrés par des agents diplomatiques ou consulaires qui montrent un statut de célibataire. Par exemple, un certificat de célibat délivré par une ambassade étrangère en Espagne.
• Documents pour les transactions commerciales ou les déclarations douanières. Par exemple, un certificat d’origine pour des marchandises produites aux États-Unis.

Requêtes pour votre document

Un document apostillé a des exigences spécifiques. Vous trouverez ci-dessous les principales conditions :

Document original

Le document que vous soumettez doit être original et authentique. Cela signifie que les copies ne sont pas autorisées. Seuls les documents publics non modifiés de quelque manière que ce soit sont autorisés.

Avoir toutes les références et annexes

Supposons que le document comporte des références, des annexes ou d’autres notations. Vous devez alors les inclure avec les documents.

Traduire le document

Lorsque vous voulez légaliser un document pour l’autorité espagnole, et que le document n’est pas dans une langue officielle espagnole. Vous devrez également faire traduire le document par un traducteur assermenté. Si le traducteur n’est pas un traducteur assermenté, l’apostillation de la traduction est nécessaire.

Mise à disposition des documents

Préparez-vous à remettre le document original pour qu’il soit traité pendant un certain temps. Vous devez ainsi tenir compte de la perte de contrôle des documents.

Questions fréquemment posées

Vous trouverez ci-dessous les questions fréquemment posées sur les documents d’apostille pour l’Espagne.

Que dois-je faire lorsqu’un pays ne fait pas partie de la Convention de La Haye ?

Vous devez suivre un processus de légalisation distinct si le pays dont vous êtes originaire ne fait pas partie de la convention de La Haye. Dans ce cas, vous devrez consulter le consulat espagnol de votre pays pour plus d’informations. Parfois, un cachet d’apostille sera reconnu, mais d’autres processus sont nécessaires pour authentifier pleinement les documents.

La relation du pays avec l’Espagne déterminera les réglementations nécessaires pour légaliser les documents. Parfois, une organisation différente de celles qui délivrent les Apostilles est en charge de ce processus.

Est-ce qu’il existe une certification Sceau d’or en Espagne ?

Non, au lieu du sceau d’or, l’Espagne utilise le timbre apostille.

Quels sont les documents qui nécessitent une authentification Apostille ?

En Espagne, tous les documents publics délivrés par un notaire ou un fonctionnaire d’État doivent être légalisés par un timbre Apostille pour être utilisés en dehors de l’Union européenne. Les exemples les plus courants de ces documents sont les actes de naissance, les actes de mariage, les actes de décès et les documents de procuration.

Quelle est la différence entre la légalisation et l’Apostille?

Le timbre Apostille remplace le processus de « légalisation » par les consulats espagnols. En d’autres termes, la légalisation visait à certifier que votre acte public est délivré conformément aux lois espagnoles. La légalisation se fait désormais par le biais d’une procédure internationale.

Combien coûte une apostille en Espagne?

Le nombre de documents et l’institution qui s’occupera de l’Apostille détermineront les frais.

Quels sont les avantages de l’ApostilleStamp?

Les avantages sont que vous pouvez utiliser le timbre dans n’importe quel État signataire de la Convention de La Haye sans légaliser à nouveau le document par un notaire local en Espagne.

Qui peut légaliser ou apostiller mes documents?

En général, un notaire public à l’étranger ou dans tout État membre de la Convention de La Haye peut légaliser/Apostiller votre document.

Qu’est-ce qu’un notaire public?

Un notaire est un fonctionnaire doté de pouvoirs spéciaux pour certifier que certains documents sont authentiques. Dans le cas de l’apostillage de documents, il vérifiera que la signature du signataire sur les documents est authentique et apposera son sceau.

Qu’est-ce qu’une traduction assermentée?

Un traducteur officiel effectue des traductions assermentées. Il traduit correctement les documents juridiques. Un traducteur assermenté doit avoir une licence et s’engager à fournir une traduction correcte à toute demande.

Dois-je avoir besoin d’autre chose pour prouver que la signature ou le sceau sur mon document public est authentique ?

Non. La signature ou le sceau d’un acte public nécessite simplement que l’autorité compétente concernée délivre une Apostille. En outre, elle établit que la signature ou le sceau sur l’acte public est authentique et montre que la personne ou l’autorité qui l’a signé ou scellé pouvait le faire.

Un pays qui exige une apostille peut-il la refuser ?

Le gouvernement doit accepter une apostille, conformément aux exigences de la Convention. Mais, le gouvernement peut refuser un document lorsque son origine n’est pas claire ou ne suit pas les règles de la Convention.

Qu’est-ce qu’un document public?

S’il est signé ou tamponné par une personne qui occupe une fonction publique en Espagne, un document est un document public en Espagne. Il s’agit, par exemple, des documents de procuration, des certificats officiels, des copies notariées de dossiers académiques ou de diplômes, etc.

Quelles sont les langues reconnues par l’Espagne?

L’Espagne accepte les documents apostillés en espagnol, basque, galicien et catalan. Ce sont les langues officielles de l’Espagne. Vous n’avez pas besoin de faire traduire le document par un traducteur assermenté, si l’autre pays avec lequel vous traitez l’a comme langue officielle….

Quels pays font partie de la Convention Apostille?

La liste des pays signataires est longue et se trouve ici.

Combien de temps faut-il pour apostiller un document ?

En théorie, il faut quelques jours pour émettre une Apostille standard de La Haye. Cependant, la bureaucratie espagnole peut parfois être longue. A côté de cela, si vous envoyez des documents par e-mail. Il est plus que probable que cela prenne jusqu’à quatre semaines en raison des procédures de vérification. Vous devez attendre plus longtemps si vous devez d’abord traduire les documents dans la langue officielle.

Un mot de SpainDesk

Un timbre Apostille Espagne vous aidera à légaliser vos documents pour le gouvernement espagnol. Il s’agit d’une certification officielle qui authentifie la signature et les sceaux d’un notaire public. De cette façon, la reconnaissance des documents étrangers en Espagne est plus facile.

Pour apostiller des documents, vous pouvez souvent faire appel au notaire de votre pays d’origine. Lorsque le document n’est pas en espagnol, vous devrez également faire traduire le document par un traducteur officiel. Lorsque vous avez besoin de documents Apostillés, SpainDesk peut vous aider. Par exemple, nos avocats en Espagne choisiront pour vous un notaire de confiance, obtiendront une traduction officielle et communiqueront les documents aux bureaux du gouvernement espagnol qui en ont besoin.

Une procuration en Espagne est un contrat qui accorde à un tiers le pouvoir d’agir en votre nom. Les gens l’utilisent généralement pour des questions juridiques et transactionnelles. Toutefois, elle peut également être utilisée pour toute une série d’autres choses. En espagnol, la procuration est également connue sous le nom de « Escritura de Poder », ou « Poder Notarial ». Les personnes qui ne sont pas disponibles pour s’occuper d’affaires spécifiques donnent cette autorisation. Elles utilisent ce document pour désigner une personne particulière pour les représenter. Dans ce guide, nous vous expliquerons tout ce que vous devez savoir si vous voulez l’utiliser.

Comment ça marche?

L’octroi d’une procuration est un processus relativement simple, mais nous allons présenter les principaux éléments que vous devez prendre en compte avant de commencer.

Types de procuration espagnole

Il existe trois différents types de procuration, tous avec des niveaux variables d’autorisation légale que vous pouvez donner à une personne.

Général

• Comme son nom l’indique, cette procuration donne à votre représentant des pouvoirs généraux pour accomplir une grande variété de tâches juridiques en votre nom.

Spécial

• Cette option autorise votre représentant à effectuer une tâche spécifique pour vous, comme la constitution d’une entreprise.

Préventif

• Cette procuration s’adresse aux personnes qui souhaitent désigner quelqu’un pour gérer leurs affaires et leurs décisions médicales en prévision de la diminution de leurs capacités physiques ou mentales.

Les obligations du représentant

Le représentant donne la procuration à la personne qu’il désigne. Il s’agit souvent d’un avocat, mais cela peut aussi être un membre de la famille, un ami ou un collègue de confiance. Cette personne est tenue de suivre strictement toute instruction communiquée par vous, le donateur, et il lui est interdit de prendre des mesures en dehors de la procuration qui lui a été accordée. Elle est également tenue de rendre des comptes au donateur et de lui remettre les sommes qu’elle a acceptées en son nom. En outre, si le donateur subit un quelconque dommage dû à la négligence du mandataire, ce dernier en assumera l’entière responsabilité.

Les obligations du donateur

Le donateur doit remplir toutes les obligations que le mandataire a faites en son nom. Le but du donateur est de contrôler et de superviser les actions de son représentant. Le donateur est la personne qui sera tenue responsable de toute erreur financière ou juridique qui aurait pu se produire à la suite des actions de son représentant.

Ces obligations comprennent également l’avance de toute somme d’argent au mandataire nécessaire à l’exécution des tâches assignées. En bref, le donateur est responsable des actions de l’avocat qu’il a mandaté.

La procédure

L’octroi d’une procuration est une affaire simple. Une fois que vous avez identifié une personne ou un avocat à qui vous souhaitez étendre ces pouvoirs, il y a quelques étapes faciles à suivre pour faire légaliser les documents nécessaires.

• Un avocat vous rédigera un document de procuration en anglais et en espagnol décrivant les pouvoirs à accorder à votre représentant spécifié.
• Une fois que tous les détails du document ont été confirmés, un rendez-vous sera fixé avec un notaire public en Espagne ou ailleurs pour vérifier les identités de vous et de votre donateur et attester les signatures.
• Pour ceux qui organisent une POA alors qu’ils sont hors d’Espagne, veuillez noter que le document doit également contenir le tampon d’apostille ; il s’agit d’un tampon officiel qui garantit la validité du document à la fois en Espagne et dans le pays où la signature a eu lieu.

Le document de procuration espagnole doit contenir les informations suivantes:

• Les coordonnées personnelles du donneur et du mandataire

.

• Le lieu où le document est signé
• La date de la signature
• Le nom complet du notaire public
• La ville dans laquelle le notaire public exerce ses activités
• Le but principal de la procuration et les droits exacts qui sont accordés au tiers

.

• Les signatures du donateur et du mandataire
• Un cachet du notaire public

Résiliation

Il est important de noter qu’à moins d’être directement spécifiée par le donateur, la procuration n’a pas de date d’expiration. Cela dit, vous pouvez révoquer ces pouvoirs à tout moment en accordant un acte de révocation de procuration autorisé par un notaire public.

La fin automatique du mandat se produira lorsque le donateur ou le mandataire décède ou perd sa capacité mentale.

.

Quand avez-vous besoin d’une procuration en Espagne ?

Si vous vivez en dehors de l’Espagne, si vous ne pouvez pas assister à certains événements juridiques ou si vous préférez qu’un représentant s’occupe des affaires pour vous – alors une procuration en Espagne est un choix idéal. Sans compter que naviguer dans un système juridique étranger dans une autre langue peut être une tâche complexe et difficile à gérer seul. Accorder une procuration à un représentant lui permet d’accomplir une série de tâches juridiques en votre nom, notamment :

Achat et vente de biens

L’achat d’une propriété est l’une des raisons les plus courantes pour demander une procuration. Il est normal de faire appel à un avocat espagnol spécialisé dans l’immobilier lorsque vous effectuez une transaction immobilière. Si vous cherchez à acheter une maison en Espagne, il est alors possible que votre avocat et votre notaire négocient le contrat en votre nom. Cela présente l’avantage que vous n’avez pas à vous rendre en Espagne et que vous pouvez gérer le processus en ligne, que la procédure est fluide et que vous pouvez être sûr que tous les documents sont en ordre. Ensuite, l’achat d’une propriété en Espagne peut être assez long, compliqué, et tout se fait en espagnol. Avoir la bonne procuration en place pour gérer cet aspect signifie que vous n’avez pas à vous soucier de choses telles que la notarisation ou l’enregistrement – elles seront toutes prises en charge par votre mandataire agissant en votre nom.

Vente d’une propriété – si vous possédez une propriété en Espagne mais que vous résidez actuellement en dehors du pays, envisagez d’accorder une procuration afin qu’un avocat puisse agir en votre nom lors de la vente de la propriété. Les avantages de cette démarche sont qu’une barrière linguistique ne retardera pas la vente de votre propriété et que vous n’aurez pas besoin de retourner en Espagne.

Créer une société

Former une société en Espagne est également une raison populaire pour obtenir une POA en Espagne. Supposons que vous cherchiez à créer une entreprise ou une association. Dans ce cas, la notarisation et l’enregistrement requis sont généralement effectués par un avocat pour vous, afin que vous puissiez vous concentrer sur le lancement de l’entreprise. À côté de cela, le fait qu’un avocat gère le processus peut vous faire gagner du temps, de l’argent et des efforts.

Gérer toute question d’héritage

Une autre raison d’envisager d’obtenir une POA en Espagne est de traiter les questions d’héritage en Espagne. Si vous héritez d’un bien de l’un de vos proches espagnols, il est généralement plus sûr qu’un cabinet d’avocats s’en occupe pour vous afin que vous n’ayez pas à vous déplacer et à vous soucier de toutes les formalités juridiques.

Obtenir votre numéro NIE (numéro d’identification d’étranger espagnol)

Les avocats peuvent vous aider à obtenir le NIE (numéro d’identification d’étranger espagnol) dont vous avez besoin pour de nombreuses choses en Espagne. Ce processus est généralement relativement simple. Cependant, il peut être rendu plus compliqué par la bureaucratie des services gouvernementaux. Par exemple, certains bureaux exigent que des formulaires spécifiques soient remplis et signés en personne – ce qui signifie que vous devez rentrer chez vous si de tels documents sont requis. Le fait qu’un avocat s’occupe de tout en votre nom signifie que vous n’avez à vous soucier de rien.

S’occuper des impôts et des paiements

Les avocats peuvent vous aider à gérer au quotidien les impôts et les paiements en Espagne. Cela signifie que votre avocat veillera à ce que toutes les factures soient payées à temps pour éviter les frais de retard de paiement ou d’autres pénalités – ainsi qu’à ce que les déclarations appropriées soient faites. Cela peut valoir la peine d’être envisagé si vous résidez en dehors de l’Espagne et trouvez difficile de gérer la paperasse.

Gestion des comptes bancaires et des prélèvements automatiques

Un autre avantage de la procuration est que votre représentant peut ouvrir et gérer votre compte bancaire pour vous. Si vous vivez à l’étranger, il peut être difficile de suivre les fonds sur un compte bancaire espagnol – ce qui pourrait entraîner l’application de frais incorrects ou d’autres conséquences. Cette procuration spécifique signifie qu’ils peuvent gérer vos comptes bancaires espagnols et s’assurer que tout argent est transféré sur un compte où vous pouvez y accéder facilement.

Obtenir une résidence espagnole

Si vous vivez en dehors de l’Espagne et que vous souhaitez obtenir un visa espagnol, (par exemple le Visa d’or), le POA est la solution. Cela permet à un avocat en Espagne de s’occuper de toute la paperasse pour vous – y compris l’enregistrement au commissariat de police local ainsi que toute documentation de la mairie locale.

Conduite des affaires juridiques (litige civil ou pénal)

N’oubliez pas que l’avocat est tenu de suivre vos instructions exactes tout au long des différentes procédures et qu’il peut être limité à une sélection de pouvoirs. Vous gardez le contrôle total de votre entreprise, et votre mandataire agit simplement en votre nom.

Comme vous pouvez le lire, les pouvoirs du mandataire peuvent toucher une variété de domaines différents. Laisser quelqu’un agir en tant que votre représentant en Espagne peut vous faire économiser beaucoup de temps, d’argent et d’efforts – en veillant à ce que tout se passe bien du début à la fin.

Contrats de services publics

Lorsque vous voulez ouvrir un contrat de services publics à votre nom, mais que vous ne pouvez pas être présent. Avec la POA en place, une personne pourra le faire pour vous et s’assurer que tous les documents nécessaires sont soumis correctement. Cela peut vous éviter de devoir vous déplacer ou de vous inquiéter de remplir des formulaires de manière incorrecte. Dans de nombreux cas, il est même possible que l’avocat espagnol

Quels sont les avantages d’une procuration ?

Lorsqu’elle est exécutée correctement, la POA est un document précieux qui peut vous aider à protéger vos droits et vos biens en Espagne, en tant que particulier ou propriétaire d’entreprise. Elle peut également vous aider à éviter le risque de frais juridiques coûteux et de perte de temps en essayant de gérer les choses vous-même.

Au lieu de cela, vous êtes en mesure de déléguer des responsabilités à un avocat professionnel en Espagne qui seront reconnues comme valides et juridiquement contraignantes en vertu de la loi espagnole – permettant à votre représentant choisi d’avoir un contrôle total sur toutes les tâches ou actions qu’il juge nécessaires.

L’utilisation d’une procuration en Espagne présente plusieurs avantages. En particulier pour ceux qui ont un emploi du temps chargé ou ceux qui résident actuellement en dehors du pays, une procuration vous donne la flexibilité de mener des affaires et des transactions légales sans sacrifier trop de votre temps ou de votre argent en voyage. Voici quelques-uns des principaux avantages de la signature d’une procuration à un représentant légal de confiance :

• Sécurité : Avec une série d’exigences légales et des niveaux élevés de responsabilité, l’émission d’une procuration garantit que vos biens seront protégés et que toute question sera gérée selon vos instructions exactes.
• Rapidité : En signant des surpouvoirs à un avocat, votre présence physique n’est plus requise pour toute question juridique pertinente. Si vous vivez dans un autre pays ou si vous ne pouvez pas assister à certaines réunions ou à certains événements, ce mandat contribuera à accélérer diverses procédures.
• Exactitude : Accorder une procuration à un avocat qualifié vous donnera la tranquillité d’esprit en sachant qu’avec des années d’expérience, il sera capable de mener votre transaction avec confiance et un haut niveau d’exactitude.
• Convivialité : Une procuration contribuera à libérer votre emploi du temps et à éliminer la nécessité de passer par les motions de longs processus juridiques sur votre propre temps.

Démarrer

Notre équipe de confiance composée d’avocats bilingues possède une vaste expérience dans la gestion des mandats de procuration pour une variété de situations. Si vous cherchez à gagner un temps précieux en accordant une procuration à un représentant légal, alors contactez-nous dès aujourd’hui pour obtenir des conseils professionnels et en savoir plus sur le service que nous proposons.

.

Questions fréquemment posées

Combien de temps dure une procuration en Espagne ?

La procuration peut être valable pour un an, deux ans ou en continu. Nous proposons des procurations espagnoles sur une base annuelle, ce qui signifie que vous devez renouveler votre documentation tous les douze mois. Nos avocats vérifieront la période de validité et informeront le client de toute action requise.

Où pouvez-vous obtenir la procuration espagnole?

Vous pouvez obtenir la procuration espagnole dans n’importe quel cabinet d’avocats en Espagne. Vous pouvez ensuite la signer devant un notaire en Espagne, ou chez un notaire dans votre pays d’origine. Lorsque vous la signez dans votre pays d’origine, un certificat d’apostille de la convention de La Haye est requis. Ce certificat est délivré par le Foreign and Commonwealth Office de votre pays.

Quels sont les coûts?

Une procuration coûte 60€ plus la TVA (21%), soit un total de 81€. Si vous souhaitez donner une procuration à un avocat, ces frais sont souvent inclus dans le prix total des services demandés. Ces services peuvent concerner la propriété, l’ouverture d’une entreprise, la planification successorale, le droit fiscal et d’autres questions juridiques.

Qu’est-ce qu’une POA?

POA est l’abréviation de Power of Attorney (procuration). Il s’agit d’un document juridique qui permet à une personne de confiance d’agir en votre nom. Cette personne pourra gérer toute propriété, affaire ou autre pour vous en Espagne – sans jamais avoir à s’y rendre elle-même.

Combien de temps faut-il pour obtenir la procuration espagnole ?

Il faut compter une à deux semaines (hors week-ends) à partir du moment où vous signez vos documents juridiques en Espagne et nous en fournissez une copie jusqu’à ce que nous envoyions les documents finaux par la poste ou en pièce jointe d’un e-mail.

Que comprend une procuration ?

La procuration que nous proposons est valable pour toute question juridique et comprendra un  » acte  » complet avec votre nom, votre adresse, la date et des détails sur ce que vous voulez que nous gérions. Si quelqu’un demande plus d’informations ou de preuves à notre bureau concernant votre procuration, nous sommes légalement obligés de lui donner les informations qu’il demande.

Une procuration anglaise ou d’un autre pays est-elle valable en Espagne ?

Non. Une procuration doit être rédigée et exécutée en Espagne. Cependant, nous fournissons un service de traduction en espagnol pour les procurations existantes provenant d’autres pays. Pourtant, les originaux doivent avoir été rédigés en Espagne devant des notaires avant que tout organisme gouvernemental espagnol ne les accepte.

Lorsque j’obtiens la procuration espagnole, dois-je être en Espagne ?

Pas nécessairement. Si un client ne peut ou ne veut pas venir en Espagne, il peut nous envoyer les documents par courrier et nous les rendrons légaux. Nous pouvons également émettre la procuration espagnole si votre représentant passe par notre bureau. Dans ce cas, notre bureau contactera le notaire, et nous légaliserons les documents.

Combien de temps faut-il pour obtenir une procuration ?

Il faut compter une semaine entre le moment où vous signez vos papiers au consulat ou à l’ambassade d’Espagne et le moment où nous envoyons tous les documents finaux par courrier électronique en pièce jointe. Nous avons besoin d’environ deux semaines pour le traitement car nous devons recevoir tous les documents avec une traduction.

Puis-je obtenir la procuration par e-mail ?

Oui, vous pouvez nous fournir votre signature et votre copie de passeport par e-mail ou par fax, puis signer les documents devant notre notaire espagnol. Nous vous renverrons tous les documents finaux dans la semaine suivant leur réception, mais le délai total de traitement de votre procuration sera d’environ deux semaines.

Avez-vous besoin d’un avocat en Espagne pour obtenir la procuration ?

Non. Mais si vous souhaitez travailler simultanément avec un avocat, celui-ci peut vous fournir un service supplémentaire en agissant en votre nom. De cette façon, ils peuvent s’occuper de toutes les questions juridiques pour vous en Espagne. Notre bureau peut vous aider à communiquer avec vos clients et fournir des documents officiels et juridiquement valables en votre nom.

Puis-je accorder la procuration à des membres de ma famille ?

Oui, vous pouvez accorder la procuration espagnole à n’importe qui – membre de la famille ou non.

Ai-je besoin d’une procuration pour acheter ou vendre une propriété en Espagne ?

Il est très courant d’utiliser une procuration lors de l’achat ou de la vente d’une propriété en Espagne en tant qu’étranger. Il existe de nombreuses arnaques et documents illégaux qui peuvent vous coûter très cher. Généralement, un avocat spécialisé dans l’immobilier vous aidera dans les processus légaux pour effectuer votre transfert de propriété en toute sécurité et sans risque.

Puis-je signer la procuration chez un notaire dans un autre pays ?

Oui, vous pouvez la signer devant un notaire de votre pays. Par exemple, vous pouvez signer le document de procuration avec un notaire au Royaume-Uni. Après la signature, vous devez nous envoyer le document officiel notarié. Ce document doit comporter l’apostille de La Haye pour le rendre légal en Espagne. Une apostille de La Haye est une légalisation qui confirme que le document notarié est valable dans votre pays. Vous pouvez l’obtenir auprès du Foreign and Commonwealth Office au Royaume-Uni.

>.

Nous pouvons proposer la procuration à nos clients en Espagne.

Si vous vivez en dehors de l’Espagne, si vous ne pouvez pas assister à certains événements juridiques ou si vous préférez qu’un représentant s’occupe des affaires pour vous. Alors une procuration en Espagne est un choix idéal.

Naviguer dans un système juridique étranger dans une autre langue peut être une tâche difficile à gérer de manière indépendante. L’un de nos avocats sera heureux de vous aider à établir une procuration.

BarcelonaDesk dispose d’une équipe d’avocats spécialisés dans l’immobilier qui vous offre un service précieux lorsque vous souhaitez acheter un bien immobilier en Espagne. Notre professionnel avocat immobilier à Barcelone répond aux exigences du client et offre des résultats en quelques jours.

Nous vous proposerons des solutions pratiques et précieuses pour tout problème immobilier que vous rencontrerez en Espagne. Nous pouvons faciliter l’achat légal complet de terrains, maisons, appartements et autres biens immobiliers en Espagne. Nous aidons nos clients à 100% et nous nous assurons que vous êtes satisfait de notre service. Notre équipe juridique communique clairement, et connaît toute l’étendue des questions juridiques liées à l’immobilier en Espagne.

Nous vous conseillerons de manière appropriée sur le traitement des transactions immobilières, car nous savons qu’elles représentent toujours un risque économique important pour les clients. Les avocats en droit immobilier de BarcelonaDesk vous offriront des conseils professionnels qui répondront à vos exigences. Nous assistons notre client dans les affaires antérieures, et nous préparons soigneusement les recours devant les autorités correspondantes.

Nos avocats sont spécialisés en droit immobilier à Barcelone

Vous recherchez un avocat spécialisé en droit immobilier à Barcelone ? Considérez le service juridique professionnel de BarcelonaDesk. Nous offrons des conseils juridiques préventifs et une consultation simple à nos précieux clients. Notre équipe d’avocats connaît les négociations à l’amiable pour les procédures judiciaires.

Le meilleur conseil est de consulter un avocat qui a suffisamment de connaissances en droit immobilier. Obtenez un service juridique professionnel à BarcelonaDesk. Si vous avez des questions concernant les affaires juridiques des immeubles, des appartements, des terrains, ou même des maisons, contactez-nous, nos experts vous guideront correctement. Voici les principales offres que nous proposons à nos clients :

• Contrat d’achat
• Créances pour défauts de construction
• Contrat de location
• Résoudre des problèmes de contrats d’achat et de vente privés
• Réclamations pour vices cachés
• Réunions de propriétaires
• Approbations et litiges
• Non-conformité et vices cachés dans le contrat
• Permis de construire
• Contrat de location
• Demande d’incapacité ou de nullité
• Plaintes municipales
• Biens immobiliers horizontaux
• Commission d’indemnisation
• Option d’échange de contrats

Chez BarcelonaDesk, nous mettons à votre disposition le meilleur service d’avocats spécialisés en droit immobilier à Barcelone et nous résolvons les problèmes concernant les points énumérés ci-dessus. Nous savons que l’avis d’un avocat spécialisé est tout à fait nécessaire dans les affaires sensibles, car il déterminera le succès ou l’échec de votre dossier.

Obtenez des conseils pour tout contrat légal

Chez BarcelonaDesk, nos avocats spécialisés vous conseillent si vous avez des doutes concernant un quelconque contrat. Notre avocat en droit immobilier à Barcelone finalise tout type de réclamation dérivant d’une situation de non-respect d’un contrat. Nous proposons les contrats juridiques suivants :

• Contrat d’achat et de vente
• Contrat préliminaire
• Contrat public et privé
• Contrat de déménagements
• Contrat de non exécution
• Le contrat de prêt immobilier
• Résiliation et gentillesse du contrat
• Résolution de contrat
• L’échange de contrats
• Contrat de cession

BarcelonaDesk, des services immobiliers qui vous aideront

Lorsque vous avez l’intention de réaliser la vente et l’achat d’un bien immobilier, contactez l’équipe d’avocats spécialisés en droit immobilier de BarcelonaDesk in, et nous vous donnerons de bons conseils tout au long du processus. Nous conseillons nos clients avec une fluctuation appropriée ; également, nous guidons nos clients à travers toutes les voies traditionnelles pour obtenir la recommandation efficace de votre cas.

Prenez contact avec notre équipe d’avocats spécialisés en droit immobilier pour recevoir des conseils juridiques liés au droit immobilier. Nos avocats défendront vos intérêts, que ce soit à titre individuel ou personnel. Si vous doutez de l’intention du propriétaire ou de la violation de son contrat, contactez-nous.

Face à des difficultés en matière de droit immobilier?

Une situation difficile peut survenir à tout moment, et vous pouvez avoir besoin des conseils d’un avocat spécialisé en droit immobilier. Si vous êtes coincé par un problème immobilier, contactez immédiatement contactez notre équipe et obtenez des conseils appropriés sur place. Nous nous occupons de votre problème lié à

• Communautés
• L’enregistrement des biens immobiliers
• Bâtiments
• Contrats de logement
• Baux
• Harcèlement immobilier
• Prêts hypothécaires

Obtenez des conseils professionnels, nous veillons à ce que vous ne rencontriez jamais de difficultés en matière juridique car nous nous occupons de tout en votre nom. Si vous avez des questions ou si vous voulez faire une requête, contactez-nous et notre équipe d’avocats spécialisés en droit immobilier est disponible pour vous aider.

Chez SpainDesk, vous obtiendrez les conseils d’avocats anglophones en Espagne qui peuvent résoudre toutes vos questions juridiques dans un court délai. Notre cabinet dispose d’une équipe d’avocats professionnels qui est entièrement expérimentée et bien organisée. Nous savons comment traiter les questions juridiques de nos clients. Si un client souhaite investir en Espagne, nous sommes là pour le servir.

Notre équipe d’avocats anglophones est spécialisée dans le droit des affaires et apporte son soutien aux clients dans toutes leurs démarches. SpainDesk est un nouveau cabinet juridique qui vient de s’ouvrir en Espagne et qui dispose d’une équipe d’avocats qualifiés en Espagne. Nos avocats professionnels ont une bonne connaissance du droit des affaires qui leur permet d’assister les expatriés vivant en Espagne et dans le reste de l’Espagne.

L’équipe d’avocats anglophones en Espagne de SpainDesk présente une voie fiable vers le marché international.

Entrez en contact avec SpainDesk : votre avocat anglophone en Espagne

>.
Vous êtes à la recherche d’un avocat anglophone en Espagne ? Dans de nombreuses affaires juridiques, vous avez besoin de consulter un avocat pour signer l’acte de vente, l’achat d’une propriété, l’immigration, le conseil en affaires ou toute autre question juridique. Notre équipe d’avocats est spécialisée dans l’immobilier, le fiscal &amp ; la comptabilité ou la procédure juridique et parle couramment anglais.

Notre cabinet d’avocats dispose des compétences nécessaires pour guider les clients dans différents domaines, qu’il s’agisse du droit des affaires ou du droit commercial et du transport maritime. Par exemple, pour investir en Espagne, confiez-les à nous – notre équipe s’occupe de toutes les démarches administratives.

SpainDeskLes avocats anglophones ont des années d’expérience en droit des affaires qui leur permettent de se battre avec les administrations et les différentes juridictions.

Nous offrons un soutien juridique personnalisé à nos clients:

>.
Lorsque vous venez de vous installer dans une ville, et que vous ressentez des difficultés parce que vous ne parlez pas la langue locale, il semble décourageant de chercher une aide juridique. Vous pourriez trouver la meilleure solution, à cet égard, consulter des avocats anglophones Espagne est comme votre conseiller de confiance, qui peut expliquer les lois et procédures locales en votre nom. SpainDesk a pour objectif d’aider ses clients par le biais de tous les services possibles.

Notre équipe d’avocats offre un soutien personnalisé aux expatriés et reste à leur disposition pour trouver la solution la plus adaptée au problème de notre client. Au sein de ce cabinet, il n’y a pas d’intermédiaire ; les clients traitent directement avec les avocats.

Avant d’entamer une procédure, nos avocats anglophones en Espagne se tiennent toujours aux côtés du client et ensemble ils travaillent sur les étapes futures. Le client est toujours prévenu en amont afin de réaliser un travail d’équipe efficace, quel que soit le domaine.

Notre objectif principal est de faciliter toutes les démarches juridiques appropriées et nécessaires pour nos clients. Vous bénéficierez de nos contacts en Espagne pour faciliter les procédures nécessaires ; vous n’aurez qu’à vous munir de documents officiels.

Notre équipe d’avocats professionnels parle couramment la langue anglaise. Si vous souhaitez plus d’informations juridiques ou si vous avez des questions sur nos services juridiques, n’hésitez pas à nous contacter directement. Nous voulons être vos avocats anglophones en Espagne qui est de remplir toutes vos exigences juridiques.

SpainDesk Law Firm:

Dans le domaine du droit international, nos avocats sont spécialisés dans les investissements étrangers. Notre cabinet d’avocats est composé d’experts juridiques formés pour fournir des services de haute qualité à nos clients. Tous les membres de notre cabinet d’avocats en Espagne, ont une excellente carrière et une grande expérience en droit international pour les résidents en Espagne.

Notre équipe d’avocats anglophones en Espagne s’occupe de tous les clients étrangers. Nous coopérons également avec des avocats d’autres pays, ce qui nous permet d’offrir à nos clients des services complets dans tout le domaine du droit international. Notre équipe d’avocats est spécialisée dans :

1. Droit civil
2. Droit commercial
3. Droit du travail
4. Droit des sociétés
5. Droit international privé
6. Droit pénal économique

N’hésitez pas à nous consulter ; nous offrons un service de conseils 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 afin que vous puissiez nous contacter à tout moment. Notre cabinet d’avocats est célèbre en Espagne, et nous traitons toutes les affaires juridiques. En visitant la page Web de SpainDesk, vous pouvez prendre rendez-vous dans les plus brefs délais.

Une fois que vous nous consultez, nous nous occupons de toutes les affaires juridiques en votre nom. Si vous voulez engager un avocat, alors contactez SpainDesk et demandez un devis gratuit en ligne.

&nbsp ;